“十年磨砺宝剑出”出自唐代诗人贾岛的《剑客》，全诗如下：

```

十年磨一剑，霜刃未曾试。

今日把似君，谁为不平事。

```

译文为：

```

十年辛苦劳作，摸出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。

如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。

```

这首诗表达了诗人贾岛在屡次落榜后，依然坚持不懈地磨砺自己，最终炼出一把绝世好剑的决心和豪情。诗中“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”的道理，也激励着人们在成功之前必须经历艰辛和磨难。