关于抖音上流行的山水短句谚语，综合搜索结果整理如下：

一、经典山水谚语

九寨归来不进沟，黄山归来不看岳

九寨沟的山水景观独特，被誉为“人间仙境”；黄山则以奇松、怪石著称，两者均为中国山水文化的代表。

桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林

桂林山水以喀斯特地貌闻名，阳朔漓江则因诗画般的景致成为桂林山水的核心景观。

峨嵋天下秀，三峡天下雄

峨眉山以秀丽著称，长江三峡则以雄浑气势闻名，两者分别代表了四川和长江的山水精髓。

二、其他流传较广的谚语

五岳归来不看山，黄山归来不看岳：

五岳是传统山水景观的象征，黄山则以独特景观超越五岳。

洞庭天下水，岳阳天下楼：洞庭湖的浩渺与岳阳楼的雄伟形成经典组合。

黄河之水天上来，奔流到海不复回：描绘黄河的磅礴气势。

三、自然现象类谚语

蜀山夜雨涨秋池，江船夜泊听渔歌：表现四川山地的湿润气候与渔家生活。

朝穿皮袄午穿纱，夜卧霜天梦里花：形容西北地区昼夜温差极大。

注：抖音作为短视频平台，其流行内容更侧重意境和传播度，以上谚语均因兼具文学性和画面感而广泛传播。如需更精准的抖音热门内容，建议结合当前热点话题分析。