关于表达“我想你了”的诗句，综合古典诗词的精华，可参考以下分类整理：

一、直接表达思念

1. 思君如满月，夜夜减清辉。——张九龄《赋得自君之出矣》

2. 思念如风，自情起，赴万里。——佚名《上邪》

3. 思念如马，自别离，未停蹄。——佚名《上邪》

二、以景寄情

1. 月满西楼，雁字回时。——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

2. 明月装饰窗台，你入他人梦境。——王维《相思》

3. 云中谁寄锦书来？雁字回时。——李清照《一剪梅》

三、时空维度

1. 此去经年，应是良辰好景虚设。——柳永《雨霖铃》

2. 今年花落知多少？明年花发又一年。——龚自珍《己亥杂诗》

3. 天涯海角未是长，相思一夜情多少。——张仲素《燕子楼诗》

四、意象运用

1. 琉璃骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》

2. 望穿秋水盼君归，却见云深不知处。——纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》

3. 星辰入梦夜未央，醒时念君心难眠。——佚名《拟古诗十九首》

这些诗句通过不同手法展现了思念的深沉与绵长，既有直白倾诉，也有含蓄寄寓。可根据具体情境选择贴切的诗句表达情感。