文言文中的"毕竟"主要有以下两种含义，需结合语境具体分析：

表示追根究底所得的结论

强调经过推理或事实证明的最终结果，相当于现代汉语的"终究"、"到底"或"果然"。例如：

- 《二刻拍案惊奇》中"疑心女儿此时毕竟死了"，表示经过观察后得出的结论；

- 辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》"青山遮不住，毕竟东流去"，通过自然现象表达历史发展的必然趋势。

表示坚持或必然性

用于强调某种行为或结果的必然性，可译为"坚持"或"终归"。例如：

- 《论衡·量知》中"贫无以偿，则身为官作，责乃毕竟"，指出贫困的必然结果；

- 杨万里《晓出净慈寺送林子方》"毕竟是谁春"，通过反问强调春意无法阻挡的必然性。

用法特点

多用于复句的前一分句，起强调原因或结果的作用，常与"但是"等关联词搭配使用；

在古诗文中常单独出现，如辛弃疾的诗句。

常见搭配

究竟/终归/到底 + 动词/状态，如"终究是儿女情长"、"到底如何了"等。