《诗经》中形容美玉的字主要有以下几种：

琼

《诗经·小雅·鹤鸣》中“琼弦玉佩，盈握手留”以“琼”形容美玉的珍贵与美好，常与音乐、品德结合使用。

瑜

《左传·宣公十五年》提到“瑾瑜匿瑕”，“瑜”指美玉的光彩与纯净，常与“瑾”（美玉）连用。

环

《左传·昭公十六年》的“有匪君子，如金如锡，如圭如璧”中，“环”指圆形玉器，象征圆满与和谐。

琪

《诗经》中“琪”多与“瑶”等字连用，如“琪瑶”指美玉，但单独使用较少见。

佩玖

《诗经·王风·丘中有麻》中“彼留之子，诒我佩玖”，“佩玖”指佩戴的美玉，强调装饰与品德的结合。

补充说明

《诗经》中“玉”字多用于比喻人的品德，如《小雅·鹤鸣》的“琼弦”象征音乐之美，“白首”比喻纯洁无瑕。若需具体诗句出处，可参考《诗经》小雅、大雅等篇章。