一、唐代山水田园诗
《鸟鸣涧》 - "人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。"
- 译文：人闲时桂花悄然飘落，春夜的山林空寂无声。明月升起惊动山鸟，清脆鸣叫回荡山谷。
《鹿柴》
- "空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。"
- 译文：幽静的山谷看不见人影，只能听到人声回响。夕阳余晖映入深林，洒在青苔上更显静谧。
《独坐敬亭山》
- "众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。"
- 译文：鸟儿飞尽，孤云飘走，唯有敬亭山与自己相依。表现人与自然的和谐静谧。
二、宋代山水词
《沧浪静吟》
- "独绕虚亭步石矼，静中情味世无双。山蝉带响穿疏户，野蔓盘青入破窗。"
- 译文：独自绕行虚亭，感受无与伦比的静谧。蝉鸣穿过稀疏门户，野藤爬入破窗，意境悠远。
《女冠子·春山夜静》
- "春山夜静，愁闻洞天疏磬。玉堂虚，细雾垂珠佩，轻烟曳翠裾。对花情脉脉，望月步徐徐。绝来书!"
- 译文：春夜山中静谧无声，只闻洞天古寺的磬声。细雾轻烟中，与花对月，思念远人。
三、其他相关诗词
《入若耶溪》： 王籍"蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽"，以动衬静，凸显山林深邃。 《夏日山中》
四、现代仿古诗
《饮酒·其五》：陶渊明"采菊东篱下，悠然见南山"，虽为田园诗，但同样表达超脱尘世的静谧心境。
注：王维的《山居秋暝》和陶渊明的《饮酒》是山水诗中的经典之作，常被后世文人效仿，其意境对后世山居文化影响深远。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
