关于美丽女子长袖善舞的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、唐代经典之作

"翩如兰苕翠，婉如游龙举"

李群玉《长沙九日登东楼观舞》以兰花与游龙比喻舞姿，展现轻盈飘逸之美。

"袅袅腰疑折，褰褰袖欲飞"

张祜《舞》通过夸张手法表现腰肢柔韧与衣袖飘飘的动态美感。

"低身锵玉佩，举袖拂罗衣"

萧德言《咏舞》以玉佩与罗衣的意象，体现古典舞的端庄与灵动。

二、其他朝代佳作

"回裾转袖若飞雪，左鋋右鋋生旋风"

岑参《田使君美人舞如莲花北鋋歌》将舞姿比作飞雪与旋风，气势磅礴。

"舞转回红袖，歌愁敛翠钿"

温庭筠《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》通过色彩与动作的结合，表达哀怨与美感。

三、李白等诗人的独特表达

"长袖善舞"

虽然未出现完整诗句，但李白在《夜泊牛渚怀古》等作品中使用此词，成为后世文人常用意象。

四、补充说明

历史典故：

汉代赵飞燕以"身轻如燕"著称，唐代有"回腰"等基本功训练。

艺术演变：从宫廷宴乐到现代舞台，长袖善舞始终是美的核心追求，如白居易《胡旋女》展现唐代舞蹈的开放性。

以上诗句通过不同视角展现了长袖善舞的韵味，既有具象描写，也有意境营造，共同构成中华舞蹈文化的瑰宝。