根据您的需求，结合古诗的韵味和青春向上的主题，以下是四个字的小组名字建议，均出自杨万里的《小池》：

小池初荷

直接取自原诗“小池初荷”，意境清新，荷叶初露、蜻蜓立上的画面充满生机与活力，契合青春朝气。

泉眼无声

源自“泉眼无声惜细流”，以泉眼、细流为意象，隐喻细腻的情感与生命的静谧美好。

树阴照水

取自“树阴照水爱晴柔”，通过光影交错的画面，传递出宁静与和谐的美感。

蜻蜓立头

以“早有蜻蜓立上头”为灵感，象征灵动与自然的默契，适合富有创意的团队。

建议：

若偏好古典雅致风格， 小池初荷和 泉眼无声更贴切；若强调活力与生命力， 蜻蜓立头更合适。建议根据小组定位选择，同时注意名称与成员特点的契合度。