关于庆贺弟弟生女儿的诗词，综合古典诗词及现代创作，整理如下：

一、传统祝福诗词

《遥贺王阔夫妇得千金》

岳明阔我友冯唐老，终得掌上花。 遥思十九后，人把木兰夸。 *借用冯唐易老典故，赞弟弟如木兰般坚强，寄寓对女儿未来独立品格的期许*。

《洞房诗》

香水盆中浴凤雏，洞房门上挂桑弧。 还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠。 *白居易以洞房为场景，比喻女儿如初生婴儿般珍贵，未来如嫦娥般美好*。

二、古典诗词改编

《桂华香》

宝婺星初起，桂华盈室香。 膝下欢愉足，闺中吟咏长。 *化用“宝婺星”“桂华”等传统意象，表达对女儿健康成长的祝福*。

《玉露凝珠》

金风送爽时，玉露凝珠夜。 新生女儿降，喜气满庭芳。 *以自然意象渲染出生喜悦，展现家庭幸福氛围*。

三、现代创作示例

《李家有女初长成》

李门望世育千金，润玉雕琢小粉唇。 熙妹春生伏夏长，如梭日月秋冬胖。 *结合传统祝福与现代语言，表达对女儿成长的美好祝愿*。

注：选择诗词时可根据家庭文化背景调整，传统诗词需注意原诗意境与现代语境的契合度。