关于感谢妻子辛苦付出的诗句，综合古典诗词与现代创作，可参考以下分类整理：

一、古典诗词类

《遣悲怀三首·其三》- 元稹

“惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。”以终夜开眼的决绝态度，表达对妻子平生辛劳的补偿之愿。

《鹧鸪天·重过阊门万事非》- 贺铸

“空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。”通过具体生活场景，抒发现成夫妻的物是人非与对妻子往事的追思。

《妻恋诗》- 佚名

“夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞。感谢媳妇伴我飞，管家理财不厌烦。”以鸟喻人，赞颂妻子在家庭中的付出与陪伴。

二、现代创作类

《感吾妻恩》- 佚名

“家有贤妻风水盛，一家老小多欢欣。举案齐眉共畴谋，书香家风世代讴。”传统颂妻诗的现代演绎，强调妻子对家庭和谐的贡献。

《离思五首·其四》- 元稹

“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”虽为悼亡诗，但常被借喻对亡妻的深情，可引申为对妻子无尽的眷恋。

三、其他经典引用

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》- 苏轼：

虽为悼亡之作，但“夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆”展现了对亡妻的思念，可转喻对在世妻子的牵挂。

《浣溪沙·谁念西风独自凉》- 纳兰性德：原诗表达孤寂，但“当时错”一句常被引申为对过往遗憾的释然，也可理解为对妻子包容的感激。

建议使用时注意语境，古典诗词需结合具体场景选用，现代创作则更灵活。若用于正式场合，可优先考虑《遣悲怀三首》《妻恋诗》等经典之作。