关于“红杏出墙”这一诗句的隐晦性解读，综合多来源信息分析如下：

一、叶绍翁《游园不值》的解读

字面与隐含意义

该诗通过“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”描绘诗人访友未果的情景，推测园主因怕游客践踏青苔而闭门。后两句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”以红杏出墙的意象，隐喻园主高洁品格难掩，或暗示其不愿与世俗同流合污。

主流观点

多数研究认为此诗的“红杏出墙”无贬义，仅作为春景描写，借景抒发思乡或隐士情怀。

二、其他相关诗句的辨析

吴融《途中见杏花》

该诗开篇即用“一枝红杏出墙头”描绘春景，但结合后文“墙外人行正独愁”及思乡主题，更多表达对帝乡的思念，而非隐喻。

元代贯云石《醉高歌过喜春来》

“恰便似一枝红杏出墙头”借红杏比喻美好事物难以把握，含惋惜或无奈情绪，与隐喻含义差异较大。

三、总结

最隐晦的解读：

叶绍翁《游园不值》的“红杏出墙”被普遍认为隐含对隐士高洁品格的赞颂，或暗指其闭门造车的姿态，但此说法需结合具体研究视角。

其他作品：其他涉及“红杏出墙”的诗句或为写实（如刘豫《杏》），或为情感抒发（如贯云石《醉高歌》），与隐喻含义关联较弱。

若需进一步探讨，可结合文学史背景分析叶绍翁诗人的创作动机，或对比其他诗人的类似意象。