关于等待的古诗词文案短句，综合多个权威来源整理如下：

一、爱情等待类

"我欲与君相知，天地无绝衰，山无陵，海水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝"

李商隐《无题》，表达对爱情至死不渝的信念，常被用于形容对挚爱的执着等待。

"众里寻你千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处"

辛弃疾《青玉案·元夕》，以寻觅者与归人的视角，展现苦苦等待后的惊喜。

"身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通"

李商隐《无题》，虽未直接写等待，但隐含对心灵契合之人的守候。

二、时光流逝类

"红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思"

王维《相思》，以红豆寄托无尽思念，暗含对往事的追忆与等待。

"春风又绿江南岸，明月何时照我还"

王安石《泊船瓜洲》，通过自然景物反衬对归期的渴望。

三、离别思念类

"夜雨寄北，君问归期未有期"

李商隐《夜雨寄北》，以巴山夜雨为背景，表达对远方亲情的思念。

"故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干"

岑参《逢入京使》，抒发离别后的孤寂与对重逢的期盼。

四、哲理感悟类

"但愿人长久，千里共婵娟"

苏轼《水调歌头》，借明月表达对亲人永恒的祝福，隐含对人生聚散的豁达。

"等闲变却故人心，却道故人心易变"

罗隐《贾生》，通过对比手法，讽刺世态炎凉与人心不古。

这些诗句或直抒离愁，或借景寄情，从不同角度诠释了等待的复杂情感。可根据具体场景选择适配的诗句，或进行化用创作。