一、杜甫《江畔独步寻花·其五》
> 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
> 翻译:黄师塔前的江水奔流东去,春日暖阳下我懒洋洋地倚靠在微风中。此句以春风、江水等意象,细腻地描绘出春日困倦的慵懒感。
二、苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》
1. 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。
2. 萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。
翻译:
1. 路途遥远,酒意上头只想小憩;太阳升高,口渴难耐又想喝茶。
2. 思绪纷扰使肠胃微弱,困倦中眼睛迷离,似开似闭。
三、米芾《水调歌头·中秋》
> 醉困不知醒,欹枕卧江流。
翻译:喝醉后沉醉于困意中,斜靠枕头卧于江边,不知不觉进入梦乡。
四、其他相关诗句
1. 朱淑真《初夏》
> 竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
> 翻译:竹林摇曳的影子笼罩着幽静的窗户,不时传来鸟鸣;海棠花落尽,春日天气愈发沉闷困倦。
2. 白居易《池上即事》
> 绿竹挂衣凉处歇,清风展簟困时眠。
> 翻译:在竹林中挂起衣物休息,清风徐来时因困倦而入眠。
这些诗句通过自然景物与人物状态的结合,生动展现了不同场景下的困倦感受。如杜甫的春日慵懒、苏轼的酒后昏沉、米芾的醉酒沉睡等,均为后世传颂的经典意象。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。