“我姗姗来迟”不是病句，但存在用词不当的问题。具体分析如下：

成语使用不当

“姗姗来迟”是一个成语，本义指行动缓慢从容地迟到，通常作谓语或宾语使用，例如：“他姗姗来迟地出现在聚会上。” 在“我姗姗来迟”中，该成语被用作主语，这与成语的常规用法不符，属于用词不当。

标点符号问题

该句缺少谓语动词，导致语义不完整。正确的表达应为：

- “我姗姗来迟了。”（补充谓语“了”）

- “我因故姗姗来迟。”（补充原因状语）

修改建议

根据具体语境，可以选择以下修改方式：

- 添加谓语：

> 我姗姗来迟了，真不好意思。

- 补充原因：

> 因堵车我姗姗来迟了，抱歉。

综上，原句存在用词不当和标点缺失的问题，但并非病句，只需调整用词和补充成分即可正确表达。