玫瑰的英文名称主要是 rose,这是其最普遍且被广泛接受的英文名。以下是相关说明:
基本名称
玫瑰的学名为 Rosa,而 rose是其在英语中的常用名称,符合英语表达习惯。
特殊品种的英文名称
存在部分玫瑰品种的特定英文名称,例如:
- Rugosa Rose(紫玫瑰)
- White Rose(白玫瑰)
- Champagne Rose(香槟玫瑰)
- Rosa Salvaje(野玫瑰)
- Rosa Damascena(大马士革玫瑰)
- Thunb. Rosa(千叶玫瑰)
这些名称属于玫瑰的 种名,通常在植物学研究或专业领域使用。
常见误区
- Rugosa是玫瑰属植物 Rosa rugosa的种名,与普通玫瑰(Rosa)不同,但日常交流中常被混用。
- 蔷薇的英文是 Rosa,与玫瑰属于同属植物,但属于不同物种。
综上,玫瑰的英文名称以 rose为主,特殊品种通过添加修饰词(如颜色、品种名)进行区分。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。