“一言成谶”和“一言成箴”是两个成语,虽然结构相似,但含义和用法有明显区别:
一、一言成谶
基本含义
指一句话成为预言,并且预言的不吉利事情最终应验。通常用于描述负面事件被提前预测并实现的情况,带有神秘色彩或讽刺意味。
例句
- 《纽约时报》记者梅纳德曾预言美国三大汽车厂衰落,2010年该预言成真,被称为“一语成谶”。
二、一言成箴
基本含义
指一句话成为警句或格言,对人们产生深刻影响。通常出自名人或智者之口,具有哲理性或劝诫意义,强调智慧的启示作用。
常见搭配
- 他的话如箴言,至今仍激励着后人。
三、两者的核心区别
| 维度 | 一言成谶 | 一言成箴 |
|------------|-----------------------------------|-----------------------------------|
| 性质 | 不吉利预言应验 | 正面警句或格言|
| 情感色彩| 带有讽刺或神秘感| 带有褒扬或启示性|
| 典型场景| 重大事件预测失败(如灾难、失败) | 智者言论引发广泛共鸣 |
四、常见误区
部分资料误将“一语成箴”写为“一语成真”,但根据词典和语料库的权威信息,“一语成箴”是正确写法,而“一语成真”是独立成语,表示“一句话就说中要害”。