根据现有信息，“一个金一个谬去掉言字旁”组成的汉字是 镠，读音为liú，属于左右结构，笔画为16画。该字在古汉语中有“弩眉”（古代兵器）和“黄金之美者”等含义。

需要说明的是：

1. 中文汉字存在多音字现象，如“镠”与“流”同音，但意义完全不同；

2. 若存在其他组合方式（如“镠”+其他偏旁），需根据具体语境判断是否构成规范汉字；

3. 搜索结果中提到的“翏”（liù）与“镠”虽笔画相同，但属于独立汉字，与“金”和“谬”无关。