猪八戒照镜子的歇后语通常与“里外不是人”搭配使用，完整表述为：

猪八戒照镜子——里外不是人

释义：比喻一个人处于尴尬两难的境地，无论做什么都被人指责或埋怨。

造句示例：

1. 小王在工作中犯了错误，被领导批评后感到左右为难，真是“猪八戒照镜子——里外不是人”。2. 这件事情的处理方式引发争议，大家各执一词，让他陷入“里外不是人”的境地。3. 老张性格内向，突然被要求在公众场合发言，结果尴尬得像个“猪八戒照镜子”。

补充说明：

该歇后语源于《西游记》中猪八戒因外貌丑陋而引发的自我矛盾情节，常被用于形容因自身缺陷或行为不当而招致多方非议的情境。- 在实际使用中，可结合具体场景调整表述，例如：

网络热梗版：“猪八戒照镜子——自拍杆打脸”。 - 成语改编版：“猪八戒照镜子——越看越丑”。