“破马张飞”是东北方言中的俚语表达，其含义和用法可归纳如下：

一、核心含义

行为特征

形容人动作夸张、情绪激动，常伴随手舞足蹈、张牙舞爪的肢体语言，比喻行为狂烈或气势汹汹。

引申含义

现延伸为因误会他人意图而做出过激反应或反击的人，常带有责备或调侃语气。

二、使用场景与示例

形容行为：

“他一听到批评就破马张飞，完全没把话听进去。”

调侃或批评：

“你这是破马张飞的，能不能消停点儿？”

特指某类人：

东北方言中可指情绪不稳定、易冲动的人，或特指性格强势的女性。

三、文化背景

该词源于三国时期张飞与马超的典故：张飞误将马超的话“人无能，良驹何用”理解为“人无用，何人有用”，从而戏称其“破马”（既指劣马，也暗喻马超无能）。虽为戏称，但后演变为形容人因误会或冲动而失态的代名词。

四、其他说明

地域性：主要流传于东北地区，属于地方性俚语。

情感色彩：多含贬义或中性偏贬，需结合语境判断情感倾向。

综上，“破马张飞”通过夸张的肢体描述与历史典故结合，形成了具有鲜明地域特色和文化内涵的方言表达。