一、经典古诗词
《如梦令·昨夜雨疏风骤》
李清照
知否,知否?应是绿肥红瘦。 译文:是否知道?应是绿叶繁茂红花凋零。
《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》
冯延巳
日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。 译文:每日花前常自斟酒,怎敢推辞镜中衰老容颜。
《秋思》
陆游
利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。 译文:贪欲驱使如烈火猛牛,江湖漂泊仅剩孤寂沙鸥。
二、山水田园诗
《江村》
杜甫
自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。 译文:燕子自由飞翔于梁上,鸥鸟亲昵戏水于江中。
《题都城南庄》
崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。 译文:去年今日在此门里,见你笑容与桃花相映。
三、边塞与抒怀
《凉州词》
王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 译文:葡萄美酒装在夜光杯,正欲畅饮时琵琶声催征。
《虞美人·春花秋月何时了》
李煜
春花秋月何时了?往事知多少。 译文:春花秋月何时消逝?往事如烟难以追寻。
四、现代仿古诗
《孤身求偶》
佚名
独身求偶不畏难,笑对人生路漫漫。 译文:独自追求爱情无所畏惧,笑对人生坎坷路途。
注:部分诗词存在多个"ou"韵脚,如《如梦令》两首,已全部列出。建议结合具体创作需求选择,参考时可搭配注释理解意境。