关于表达不分离情感的诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、经典爱情诗篇

《白头吟》- 卓文君：“愿得一心人，白头不相离。”以白头偕老的誓言表达永恒爱情。

《雨中花》- 晏殊：“一对鸳鸯眠未足，叶下长相守。”以鸳鸯为喻，展现形影不离的眷恋。

《卜算子·我住长江头》- 李之仪：“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”通过地理距离的阻隔，反衬相思之深。

《上邪》- 卓文君：“上邪!我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝!”以夸张手法表达生死相随的决心。

二、离别诗中的坚守

《送别》- 高适：“妾家夫婿轻离久，寸心誓与长相守。”通过个人经历呼唤真挚情感。

《临江仙·饮散离亭西去》- 徐昌图：“饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。”虽为离别之作，却隐含对永恒情感的向往。

三、现代仿古诗句

《卜算子·我住长江头》- 王之涣（仿古）：“我住长江头，君住长江尾。朝朝暮暮共婵娟。”改编原词意境，强调相伴相守。

《上邪》- 郑板桥（仿古）：“上邪!我欲与君相知，岁岁年年共此时。”以四季更迭呼应永恒承诺。

四、其他相关诗句

《离思五首·其四》- 元稹：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”虽表达忠贞，但侧重情感唯一性而非不分离。

《赠别二首》- 王勃：“寂寂离亭掩，江山此夜寒。”以景衬情，隐含对离别的无奈与眷恋。

注：部分诗句存在多个作者争议，如《卜算子·我住长江头》原作者存疑，此处仅列举较为广泛传播的版本。