关于“乐在其中”的诗句，综合多个来源整理如下：

一、直接引用

1. 《论语·述而》：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”（孔子言简意赅地表达安贫乐道）

2. 《庄子》：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯之知，乐在无涯之境。”（体现道家逍遥境界）

3. 《论语》：“不亦乐乎？学而时习之，不亦说乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”（常与其他乐的表述结合使用）

二、化用与延伸

1. 《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。”（隐含超脱世俗的乐）

2. 《题秋江独钓图》：“独钓寒江雪，孤舟蓑笠翁。”（王士祯以乐在独钓中体现遗世独立）

三、同类意境

1. 《饮酒·其五》：“采菊东篱下，悠然见南山。”（陶渊明借乐在自然中表达归隐之乐）

2. 《游山西村》：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”（陆游以乐在转机中体现豁达）

3. 《题画》：“牧童遥指杏花村，酒旗斜插古道边。”（杜牧借乐在寻幽中表达闲适）

四、其他相关

《论语》中“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”（强调乐在深入体验）

《楚辞·九歌·湘夫人》：“乘舲船兮载云旗，长太息兮将上征。怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。”（隐含对理想境界的乐）

注：部分诗句虽未直接使用“乐在其中”，但通过“乐”“悦”“怡”等字眼表达了类似意境，如《论语》中的“不亦说乎”。