关于“长安尽头有故里”这一表述的出处，综合相关信息整理如下：

歌词来源

该句出自小曲儿创作的歌曲《却邪》，原歌词为“唯望来日纵不还，故里有长安”。该歌曲以古风风格表达离别情感，成为网络经典曲目。

改编与衍生梗

- 歌手及网友在此基础上改编为“长安尽头无故里，故里从此别长安”，用以表达离别后的无奈与眷恋，逐渐演变为网络情感表达的常用语。

- 衍生梗包括“以后我叫长安，你叫故里”，象征双方情感的交融；反乌托邦式改编如“长安尽头无故里，故里此后别长安”，表达有缘无分的遗憾。

其他可能的混淆

- 《全唐诗》中虽无原句，但存在类似意境的诗句“故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥”，与网络流行句存在文化关联但无直接关联。

综上，该句主要来源于音乐作品，并通过网友的二次创作形成广泛传播的网络文化现象。