李白的五字诗作品数量众多，以下是其中较为著名的五首：

《静夜思》

床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文：明月光洒在床前，似白霜覆盖，抬头望月引发思乡情愫。

《将进酒》

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 译文：以黄河奔流不息比喻人生短暂，感慨时光易逝。

《夜泊牛渚怀古》

牛渚西江夜，青天无片云。 登舟望秋月，空忆谢将军。 译文：夜晚停泊牛渚时，仰望明月追忆历史人物。

《独坐敬亭山》

众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，只有敬亭山。 译文：群鸟飞尽后，唯有敬亭山与自己相伴，体现其超脱心境。

《月下独酌》

花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 译文：花丛中独酌，以酒会月影，展现其孤独与豁达。

补充说明

李白的五言诗以豪放、意境深远著称，上述作品均被《全唐诗》收录。若需更全面的了解，可结合《将进酒》《梦游天姥吟留别》等名篇。