根据搜索结果，以下是能表示重生或新生的内涵词语、诗句及文言文表达，按权威性和时效性排序：

一、核心表达

凤凰涅槃

比喻经历磨难后获得新生，源自神话传说中凤凰浴火重生的意象。

脱胎换骨

形容彻底改变旧貌，如同换了一副新骨，常用于描述精神或境界的革新。

重获新生

强调重新获得生命活力或希望，适用于个人成长或事物复苏的情境。

二、延伸表达

洗心革面

指彻底悔过自新，改变旧习，体现精神层面的重生。

重头再来

表示重新开始，常用于鼓励失败后再次尝试。

三、古文与诗句

恩同再造/再生

文言文表达，强调如同重新诞生般的恩情或新生。

浪子回头金不换

俗语比喻改过自新的可贵，体现人性转变的深刻内涵。

四、注意事项

避免混淆“重生”与“新生”的细微差别，前者侧重生命或精神的涅槃，后者更强调新开始的状态。

选择表达时需结合具体语境，如描述精神蜕变可用“脱胎换骨”，强调希望可用“重获新生”。