根据搜索结果，以下是委婉表白的经典诗句，适合用于表达对心仪女子的深情：

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

先秦佚名《越人歌》，以自然意象隐喻心动的隐秘，含蓄而深情。

“若待得君来向此，花前对酒不忍触。”

苏轼《贺新郎·夏景》，通过“不忍触酒”的细节，传递细腻的克制与期待。

“新知遭薄俗，旧好隔良缘。”

李商隐《风雨》，以“旧好”与“新知”的对比，委婉表达情感的变迁与无奈。

“问相思、他日镜中看，萧萧发。”

严羽《满江红·送廖叔仁赴阙》，借“镜中萧萧发”的意象，暗示时光流逝中的相思之苦。

“换我心，为你心，始知相忆深。”

顾敻《诉衷情》，直抒胸臆又含蓄，用“换心”表达情感的契合与深刻。

选择建议：

若偏好古典意境，可优先考虑《越人歌》或《贺新郎》；若注重现代感，可尝试《风雨》或《满江红》的隐喻表达。