根据搜索结果，形容男女唱歌情投意合的诗句可归纳为以下四类，结合权威性和时效性信息整理如下：

一、唐代诗词中的经典对唱

元稹与薛涛

元稹离蜀时赠薛涛《寄赠薛涛》：“锦江滑腻峨眉秀，幻出文君与薛涛。别后相思隔烟水，菖蒲花发五云高。”通过典故表达两人唱和的默契与深情。

陆游与唐婉

陆游《钗头凤·红酥手》与唐婉《钗头凤·世情薄》以词牌对仗，通过唱和展现两人情投意合却因世俗阻隔的悲剧。

二、宋代婉约派情歌

卓文君《白头吟》

“愿得一心人，白头不相离。”以简洁语言表达对真挚爱情的向往，虽未直接描写唱歌，但情感共鸣与对唱场景相契合。

李之仪《卜算子》

“只愿君心似我心，定不负相思意。”通过唱和传递心心相印的深情，成为后世传颂的经典。

三、现代创作中的对唱意象

七律•恋侣对歌（飞雁格）

“情融曲调心相悦，意入芳丛梦也香。”以七律形式描绘男女对歌时的心境交融，意境优美且符合飞雁格格律要求。

四、通用情感表达

琴瑟和鸣：

如“琴瑟和谐奏华章”“执子之手，与子偕老”等，虽未特指唱歌，但常用于形容夫妻或恋人间的和谐情感。

以上诗句或直接描写对唱场景，或通过典故、词牌对仗等手法隐喻情投意合，均体现了男女间通过歌声传递情感的共通主题。