根据搜索结果，带“丹”字形容女子的诗句主要出自古代文学作品，以下为整理后的经典诗句及出处：

《孔雀东南飞》

“指如削葱根，口如含朱丹，纤纤作细步，精妙世无双。”

通过“朱丹”比喻女子红润的嘴唇，展现其娇美与独特。

《咏佳人效香奁》

“色酣眉黛绿，香腻口丹红。”

以“丹红”形容女子口脂的艳丽，与黛绿眉妆形成对比，突出其妆容之美。

《大招》（先秦·屈原）

“朱丹皓齿，嫭以姱只。”

直接用“朱丹”和“皓齿”描绘女子红唇与白齿的艳丽组合，体现古典美学的典型意象。

《詶殷明佐见赠五云裘歌》（唐·李白）

“绿阴翳翳连山市，丹实累累照路隅。”

以“丹实”比喻女子如丹砂般鲜艳的容颜，与绿阴形成色彩对比，赋予画面生机。

《杂曲歌辞·于阗采花》（唐·李白）

“丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里。”

虽未直接形容女子，但通过“丹青”暗喻女子容貌的动人，与历史典故结合，展现其独特魅力。

说明：

以上诗句中，“丹”字多用于形容女子的容颜、妆容或服饰，如“朱丹”“丹红”“丹实”等，均通过色彩意象传递古典美学中对女性美的赞美。