根据搜索结果，以下是从《诗经》中提炼的冷门且惊艳的网名建议，分男女名分类整理：

一、女名推荐

清猗

出自《魏风·伐檀》：“河水清且涟猗”，寓意清冷独立，如水般纯净。

燕绥

源自《小雅·南有嘉鱼》：“君子有酒，嘉宾式燕绥之”，象征温润安宁，岁月静好。

简兮

来自《邶风·静女》：“静女其姝，俟我于城隅”，简洁而富有诗意，适合文静气质。

芄兰

出自《郑风·采蘩》：“于嗟采蘩，于嗟采蘩!于嗟君子，莫不静好”，寓意高洁优雅。

月影/清月

月相关意象在《诗经》中常见，如“月影”带空灵仙气，“清月”则显清冷脱俗，适合古风风格。

二、男名推荐

其琛

出自《鲁颂·泮水》：“来献其琛”，象征藏玉于怀的谦谦君子。

维骏

源自《大雅·崧高》：“崧高维岳，骏极于天”，寓意志向远大，如骏马奔腾。

翰鸣

取自《小雅·小宛》：“宛彼鸣鸠，翰飞戾天”，指文采斐然，才情出众。

嘉志

出自《桧风·隰有苌楚》：“乐子之无室”，寓意美好志向与高洁品性。

德星

源自《鄘风·定之方中》：“终然允臧”，象征品德卓越，如星辰般璀璨。

三、通用灵感

蓁蓁：

出自《周南·桃夭》，“桃之夭夭，其叶蓁蓁”，寓意生机盎然，适合文艺气质。

彤管有炜：出自《邶风·静女》，“彤管有炜，说怿女美”，形容光彩照人，适合气质出众者。

以上名字均基于《诗经》原文或意象，兼顾古典韵味与现代审美，可根据个人喜好选择。