翻新二手苹果电脑的价格因多种因素而异，包括品牌、型号、配置、使用情况以及外观等。以下是一些具体的价格范围：

一般价格在3000到4000人民币左右。

较旧的苹果电脑（如2010年以前的）回收价格相对较低，一般在100元以下。

较新的苹果电脑（如2015年以后的）回收价格相对较高，一般在2000元至10000元之间。

配置较好的二手机（如CPU为i5）价格大约在1500元左右。

市场上二手苹果笔记本电脑的价格范围较广，从1500元到10000元不等，具体价格看配置。

综合以上信息，翻新二手苹果电脑的价格大致在100元到10000元之间，具体价格还需根据设备的实际情况进行具体评估。如果考虑购买翻新二手苹果电脑，建议仔细检查设备的配置和成色，以确保性价比和可靠性。