电脑硬盘的正常工作温度通常 在30-50℃之间，这个范围被认为是较为理想的温度区间，可以保证硬盘长期稳定工作。硬盘的温度极限应小于70℃，一旦超过这个温度，可能会对硬盘造成损害，甚至引起数据丢失或硬盘损坏。

在夏天，由于环境温度较高，硬盘的温度可能会比正常情况下高出10-20℃，因此在这个季节，硬盘的温度达到60-70℃甚至更高也是正常的。但是，如果硬盘温度超过60℃，则可能说明电脑的散热装置存在问题，需要进行检修。

对于笔记本电脑而言，硬盘的正常工作温度范围通常是在30°C到45°C之间，这个范围可以保证硬盘长期稳定工作。硬盘的工作温度不应超过60°C，否则可能会引起硬件问题。

综上所述，电脑硬盘的正常温度范围是30-50℃，在夏天可能会稍高一些，但不应超过60℃。如果硬盘温度超过这个范围，建议检查散热系统，以确保硬盘的正常运行和数据安全。