当朋友即将远行时，可以表达简短而真挚的祝福语。以下是一些建议：

一路顺风：

这是最常见的祝福语，表达了对朋友旅途平安的祝愿。

前程似锦：

希望朋友未来的道路充满光明和成功。

珍重：

简短地表达关心和祝福，希望朋友保重身体和心情。

平安抵达：

祝愿朋友能够安全地到达每一个目的地。

友谊长存：

强调即使距离遥远，友谊也不会改变。

幸福安康：

希望朋友在未来的日子里幸福快乐，身体健康。

期待重逢：

表达对未来相聚的期待和憧憬。

这些祝福语可以根据具体情境和朋友的个性进行适当调整，以满足不同的表达需求。