“匪我思存,匪我思且”出自《诗经·国风·郑风·出其东门》,其含义和背景可综合以下分析:
一、字词解释
“匪”的含义 在此句中,“匪”为否定词,相当于“非”或“不是”。
“存”与“且”的争议
语助说: 朱熹注解“且”为语助词,表感叹语气,意为“并非我思念的人”。 通假说
二、句意解析
整句意为:
虽然城外美女如云,但都不是我思念或钟情的人,唯有素衣绿头巾的姑娘才是我的真爱。
三、文学赏析
情感表达:通过对比“如云”的众多女子与“唯此一人”的专一情感,突显主人公对真爱的执着。
艺术手法:采用转折句式(“虽则……匪我……”),强化了情感的坚定性。
四、文化影响
后世引用:虽原诗未提及《红楼梦》,但“匪我思存”被后世借用为文学修辞手法,表达对独特情感或事物的偏爱。
综上,该句通过简洁的语言展现了古代文人对真爱的纯粹追求,其含义在文学史上具有深远影响。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。