关于祝福心爱的女人在外地过生日的诗句，可参考以下分类整理：

一、古典诗词类

张纲《浣溪沙》

“象服华年两鬓青，喜逢生日是嘉平。何妨开宴雪初晴。酒劝十分金凿落，舞催三叠玉娉婷。满堂欢笑祝椿龄。”

以生辰为乐、家庭团聚的意象表达祝福，适合传统生日场景。

管鉴《西江月》

“好个今年生日，满堂儿女团栾。歌声不似笑声喧。满捧金杯争劝，富贵功名任运，佳辰乐事随缘。白头相守愿年年，只恁尊前长健。”

侧重家庭和睦、白头偕老的祝愿，情感真挚且意境深远。

二、现代仿古类

《临江仙》

“四季浅吟闲适，悠悠欣度时光。瑶台娟墨益芬芳。人生春永驻，信德美名扬。生诞四月春暖季，日逢亲朋献寿礼。”

结合传统生日场景与现代抒情，适合年轻化表达。

《庆生词》

“诚祈晨阳喻春暖，祝词肯切表心间。文韬武略划蓝图，雅致靓颜心高远。生诞四月春暖季，日逢亲朋献寿礼。”

以诗意语言表达对未来生活的美好期许，兼具古典韵味与现代情感。

三、短句类

《静夜思》改编

“明月寄相思，生日共此时。虽远隔千里，心随雁飞至。”

简洁明快，适合现代通讯场景传递祝福。

建议根据关系亲密度和对方性格选择合适内容。若偏好传统风格，张纲、管鉴的词作更贴切；若追求浪漫氛围，可参考现代仿古词或短句。附上一首融合古典与现代的祝福词供参考：

“愿每个生辰都有月光相伴，每个明天都比今天更美。虽远隔千里，心却如星辰相连，共赏四季轮回，白头偕老愿年年。”