韩翃《寒食》

诗句：

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

译文：暮春时节长安处处飘絮又飞花，寒食节日风吹皇家花园柳枝斜。夜色降临宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

杜甫《寒食江村路》

诗句：

风花高下飞，汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。田父要皆去，邻家闹不违。

译文：寒食节时，江村小路中，风花随风飘舞，汀烟轻轻升起，阳光柔和。农夫们都要去农田劳作，邻居们也不禁喧闹。

白居易《寒食野望吟》

诗句：

乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。

译文：寒食节时，乌鸦和喜鹊在萧瑟的乔木上啼鸣，似乎在为某个逝去的灵魂唱着挽歌。风吹拂着旷野，纸钱随风飘飞，仿佛在向先人寄托哀思。古墓累累，春草青青，生命的轮回在这片土地上静静流淌。

韦应物《寒食寄京师诸弟》

诗句：

雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。

译文：寒食节禁火，恰逢下雨，空荡荡的斋舍更显清冷。我独自坐在这里，听着江上的流莺啼叫。举起酒杯赏花，又想起了远在京师的几个弟弟，这个时候，杜陵一带的青草应该已经长得青青翠翠了。

这些诗句不仅描绘了寒食节的美景，还表达了诗人们对这个节日的深刻感受和情感寄托。希望这些诗句能帮助你更好地了解寒食节的文化内涵和历史背景。