句子百事吧网—你身边的句子专家

句子百事吧网—你身边的句子专家

日语的常用语中文谐音

59

一、基础问候语

1. 你好 - 口你七哇(白天)/袄哈有(早上)/空帮哇(晚上)

2. 早上好 - 早上好(直接翻译更规范)

3. 晚上好 - 晚上好(直接翻译更规范)

4. 再见 - 八一八一(重复发音)/甲阿内/扫屋甲

二、日常交流用语

1. 谢谢 - 阿里嘎脱

2. 不客气 - 卡马依马散(多依塔洗马洗帖)

3. 没关系 - 卡马依马散

4. 对不起 - すみません(死咪妈森)

三、行为回应

1. 是的 - はい(直接翻译更规范)

2. 不是 - いいえ(直接翻译更规范)

3. 没关系 - 何も大丈夫

4. 可以 - いいえも大丈夫

四、特殊表达

1. 爱你 - すごい(厉害)/かわいい(可爱)

2. 再见 - さようなら(撒油拉拉)

3. 没关系 - 忘れないけど(我死啦那你开刀)

4. 好厉害 - 自由咿(发音近似)

注:部分谐音为网络化趣味翻译,实际日语中建议使用规范表达。例如:

"阿姨啊的哦"应为"おばあちゃん"(阿姨)+语气词"な"(的哦)

"扫屋甲"应为"さまようなら"(再见)的趣味谐音

建议结合具体语境选择规范表达,日常交流中优先使用标准日语。