根据搜索结果，情侣衣服定制文案四字推荐如下：

两心相悦

简洁表达情侣间默契与爱意，适合公开场合穿着，通过颜色和设计传递心灵契合感。

爱•同心

结合“爱”与“同心”，强调情感深度与精神共鸣，适合展现亲密关系。

心有灵犀

传递无需言语的默契，适合强调两人理解与呼应的定制需求。

平平安安

适合添加名字或刺绣的定制，传递平安幸福的祝福。

选择建议：

优先考虑与定制设计风格匹配的文案，如传统刺绣可选“心有灵犀”，现代简约风格可选“两心相悦”。