陶渊明是中国古代文学史上一位杰出的诗人，他的诗歌在艺术上具有独特的风格和极高的造诣，主要艺术贡献可以概括为以下几个方面：

打破玄言诗统治：

陶渊明在诗歌创作上打破了玄言诗的统治，使得诗歌内容更加贴近生活，表现手法更加朴实自然。

开创田园诗创作道路：

陶渊明被誉为田园诗的开创者，他通过大量描写田园生活的诗歌，表达了对简朴田园生活的热爱和对官场生活的厌恶。他的田园诗以纯朴自然的语言和高远拔俗的意境，为中国诗坛开辟了新天地，并对后世田园诗派产生了深远影响。

创造平淡自然而又隽永的风格：

陶渊明的诗歌语言朴素自然，不加雕饰，却能够表达出深刻的情感和哲理。这种平淡自然而又隽永的风格，成为后代诗人模仿的典范，出现了许多“拟陶”和“和陶”的作品。

饮酒诗的独特贡献：

陶渊明是中国文学史上第一个大量写饮酒诗的诗人，他的饮酒诗以“醉人”的语态，或指责社会的不公，或表现个人的情感波动，展现了诗人对现实的不满和对自由生活的向往。

山水田园诗的典范：

陶渊明的山水田园诗不仅描写了自然景色，还融入了自己的情感和思考，创造出一种情和景交融的艺术境界。他的诗歌往往通过朴素的语言和生动的景物描写，表现出对自然美的热爱和对理想世界的追求。

影响后世文人：

陶渊明的诗歌对后世文人产生了深远的影响，他的田园理想和平静安谧的境界，成为许多文人追求的精神归宿。许多诗人都将陶诗作为一种范式加以模仿，进一步推动了田园诗的发展。

综上所述，陶渊明在诗歌艺术上的主要贡献在于他打破了玄言诗的统治，开创了田园诗和饮酒诗的创作道路，创造了一种平淡自然而又隽永的风格，并通过其诗歌影响了后世无数文人。