《青花瓷》的歌词文案如下:
浅杯加厚重寄托再着色
琵琶自醉笑卧里一饮征战去
你若水渗透入我命里
你的美一缕飘散
而你嫣然的一笑如含苞待放
翡翠渐冷午夜叹我心早向晚
愿意为你守候也愿意等待
一段其实已经清晰地说明了歌词所描述的对象,“我”一边为素胚上色,一边思念一个曾经邂逅的如青花瓷一般秀丽的江南女子。冉冉檀香中,心中微酸,再也画不下去,纵是丹青圣手,瓶上的牡丹终究是不如伊人含苞待放的笑容,不知玉人生在何方,不免心自忧伤。
风过为你泼墨尾已淡化传奇
Pre-Chorus:
湖上雁死竟自欺恻忍心太美
“天青过雨”是青花瓷上品中的上品,存世极少,也是最美丽的颜色。
原唱:周杰伦
炊烟袅袅升起隔江千万里
精雕的过去太远你别追
从文笔和选用的意象来看,开首直叙,并不词藻华丽,但是已然奠定全篇清韵雅致的基调。值得一提的是“去到”是典型的台湾的说法,改成“去了”更符合内地的语言习惯。粤语歌词如下:酒半未醉抱绝句对月挂念谁翡翠渐冷午夜叹我心早向晚如夜光杯沾了灰竟也未再会精雕的过去太远你别追香与味退碰未碎却在意伴随琵琶自醉笑卧里一饮征战去爱字诀轻巧的放取你若水渗透入我命里天青等雨飘零遥岸等呼应扁舟躲进心灵迷雾中感性轮回在两生与共苍天可见证到今世找菩提下约定天青等雨
这些歌词通过描绘青花瓷的美丽和神秘,表达了爱情的美好和执着,同时融入了中国传统文化元素,使歌曲充满了浪漫和诗意。