字幕是指在视觉媒体（如电影、电视节目或戏剧表演）中，以文字形式呈现的非影像内容辅助信息。其核心功能是帮助观众理解节目内容，尤其对听力障碍者或非母语观众至关重要。以下是具体说明：

一、字幕的定义与作用

基本功能

字幕用于显示对话、解说词、唱词、人物介绍、地名和年代等非影像内容，帮助观众理解视听内容。

核心作用

- 提供语言翻译（如字幕系统）；

- 增强可访问性，覆盖听力障碍者及不同语言背景的观众；

- 在影视后期加工中用于添加说明性文字（如片头、片尾字幕）。

二、字幕的类型与分类

按功能划分

- 对话字幕：

显示角色对话，通常出现在屏幕下方；

- 说明字幕：提供背景信息、动作说明等，可能叠加在画面或单独出现；

- 歌词字幕：同步显示歌曲内容，位于屏幕下方；

- 版权标识：显示片名、演职员表等元数据。

按出现位置划分

- 屏幕下方：

对话和主要解说文字的常规位置；

- 舞台两侧/上方：戏剧类作品中用于指示人物或场景；

- 片头/片尾：叠加在画面上的静态文字。

三、字幕的格式与标准

格式分类：包括图形字幕（如字母幕）、文本字幕等；

常见标准：遵循同步性、清晰度等原则，例如对话字幕与语音的延迟时间通常不超过0.5秒。

四、技术发展与工具

现代字幕生成已实现自动化，部分工具支持实时翻译（如谷歌框架），但人工校对仍需确保准确性。字幕文件格式多样，包括SRT、ASS等专用格式，便于后期编辑与兼容。

综上，字幕是影视作品中不可或缺的辅助元素，其设计需兼顾信息传递效率与观众体验。