当侄女出嫁回娘家时，可以表达以下几种祝福语：

祝福新婚快乐，百年好合，早生贵子：

这是最常见的祝福语，表达了对新人婚姻的美好祝愿，希望他们能够白头偕老，并且早日拥有孩子。

愿你们永远幸福，洋溢在爱的甜蜜中：

这种祝福语强调了幸福和甜蜜，希望新人的生活充满快乐和爱。

恭喜找到人生伴侣，愿你们相亲相爱，幸福永驻：

这种祝福语侧重于新人之间的爱情，希望他们相亲相爱，幸福长久。

愿你们的婚姻生活和美美，平平安安：

这种祝福语表达了对新人婚姻生活的美好期望，希望他们的婚姻生活和谐美满，平平安安。

祝你们手牵手述说爱情，用快乐的明天开启新的人生：

这种祝福语强调了牵手和爱情，希望新人的婚姻生活充满快乐和新的开始。

愿你们相濡以沫，共度美好时光：

这种祝福语侧重于夫妻之间的相互扶持和共同度过时光，希望他们的婚姻生活充满爱与和谐。

祝你们白头偕老，爱情永恒：

这种祝福语表达了对新人白头偕老和爱情永恒的祝愿，希望他们的婚姻生活充满幸福和长久的爱。

这些祝福语可以根据个人喜好和具体场合进行选择，以确保传达出真诚和美好的祝愿。