关于家属院贴对联的文案，结合传统吉祥寓意与现代居住环境，可参考以下分类建议：

一、 乔迁新居类

1. 上联：画栋连云光旧业，华堂映日耀新居

2. 下联：三阳日照平安宅，五福星临吉庆门

3. 横批：万象更新、喜居宝地

二、 四季平安类

1. 上联：松茂竹苞及时秀，兰馨桂馥迁良居

2. 下联：水如碧玉山如黛，风送花香入画图

3. 横批：四季常安、福满人间

三、 家庭和谐类

1. 上联：仁里莺迁崇四美，新居燕喜闹三春

2. 下联：礼陶乐淑年丰乐，和气致祥福满庭

3. 横批：家和万事兴、福寿双全

四、 传统吉祥类

1. 上联：春风化雨润桃李，家和人旺福星照

2. 下联：秋月凝辉映菊兰，岁稔年丰喜气扬

3. 横批：吉星高照、百世岁月

五、 春节装饰类（可选）

1. 上联：红日高照新居户，喜花常开幸福家

2. 下联：金玉满堂迎新春，福禄双全庆团圆

3. 横批：辞旧迎新、万象更新

注意事项：

1. 上下联需对仗工整，字数相等，平仄协调

2. 横批应与对联内容呼应，如“万象更新”适合乔迁，“四季常安”适合平安主题

3. 文案需结合家属院具体文化背景调整，避免生僻字或不当用词

建议优先选择寓意积极、用词雅正的文案，并根据实际需求选择春联或对联形式，搭配福字、窗花等传统装饰，营造温馨氛围。