一、传统报喜短信范本
"内子今日分娩,母女平安,阖家欣悦,真可谓‘庭前兰吐芳春玉,掌上珠生子夜光’。特驰电报喜,届满月良辰,当邀领导、同仁相聚一庆,并藉以答谢诸位平日关照也"。
二、文言文短信结构解析
开头:
以“内子/吾欣得麟儿”开头,直接表达喜悦之情。2. 主体:
- 简洁说明生产情况(如“母女平安”“麟儿七斤二两”)。 - 运用典故(如“掌上明珠”“芝兰玉树”)赞美新生儿。3. 结尾:
- 表达感恩(如“感天地之造化”“谢宗祠之福泽”)。 - 邀请亲友共庆(如“当邀诸位相聚一庆”)。
三、注意事项
用词选择:
女儿可用“麟儿”“千金”等雅称,男孩多用“麟儿”“虎儿”。 - 避免使用“女儿”等现代词汇,以符合文言文风格。- 格式规范:
短信需简洁明了,建议分句发送。 - 时间、地点等具体信息可补充在后续聚会通知中。 四、示例参考
"内人于今日午时分娩,母女平安。小女生得清秀,眉目如画,宛若芝兰玉树。承蒙亲友厚爱,今当设宴共庆,略表心意。愿她一生安康,福泽绵长"。您可根据实际情况调整用词和细节,或结合家庭传统进一步修改。若需更个性化表达,可参考《左传》《史记》等典籍。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。