期末托管结束语发朋友圈文案可以参考以下几种表达方式：

温馨陪伴

"期末托管结束啦!小宝贝们已经回到了家长的怀抱，希望家长们能珍惜这段时间，多陪伴孩子，毕竟童年的时光短暂而美好。"

成长与感谢

"这个学期，我们一起走过了三个春秋，感谢老师和孩子们的陪伴。孩子们在托管班的每一天都很开心，希望他们在新的学期里再接再厉，取得更好的成绩。"

新的开始

"托管的终点不是告别，而是新起点上的再次相遇和共同成长。感谢各位家长对我们的信任与认可，希望孩子们在新的学期里学业进步，身体健康，快乐成长!"

美好回忆

"相聚总是短暂的，但这段美好的托管时光将成为我们共同的回忆。感谢老师们的辛勤付出，也感谢家长们的支持与理解。期待下一次的再见面!"

鼓励与期望

"期末托管结束了，孩子们即将迎来一个轻松的假期。希望他们在这个假期中不仅能放松身心，还能继续学习，提升自己。期待他们在新的学期里以更加饱满的热情投入到学习中。"

希望这些文案能帮助你选择最适合的表达方式，分享期末托管结束时的喜悦和感慨。