产品文案和广告词既有联系又有区别，具体分析如下：

一、核心定义不同

产品文案

以传递产品信息为核心，通过文字描述产品的功能、特性、使用场景等，帮助用户了解产品本质，辅助用户决策。例如产品说明书、用户手册等。

广告词

以宣传推广为目的，通过简洁有力的语言激发消费者情感共鸣，促进购买欲望，通常具有明确的促销意图。

二、功能定位差异

产品文案：

侧重客观描述，强调产品属性与用户需求的匹配度。

广告词：侧重主观情感传递，强调品牌价值与购买动机的关联。

三、使用场景对比

产品文案：贯穿产品全生命周期，包括功能说明、用户教育、售后服务等环节。

广告词：多用于产品推广阶段，如新品发布、节假日促销等。

四、示例分析

产品文案：苹果官网产品介绍页，详细说明iPhone的硬件配置、系统功能等。

广告词：某品牌运动鞋的广告语“Just Do It”，通过简洁语句传递品牌精神与产品激励性。

五、特殊说明

虽然广告词属于广义的文案范畴，但两者在目的、表现形式和传播策略上有本质区别。明星产品可能依赖品牌知名度而非文案宣传，但广告词仍是其重要推广手段之一。

综上，产品文案与广告词在定义、功能、场景等方面存在明显差异，不能简单等同。