关于“都是过客终究错付”的情感表达，综合多个来源的类似句子，可整理为以下四类：

一、经典哲理类

1. "我本是过客，奈何入君心；君若安好，便是晴天"（以星辰为喻，表达即使短暂停留也愿为对方守候的执着）

2. "生命如过客，欢欢喜喜来，高高兴兴走。若能相知相惜，何必在意结局如何"（强调珍惜过程而非结果）

二、情感遗憾类

1. "经你流年，成你过客，最终结局却依然没有在一起"（直白表达错付后的无奈）

2. "你明知道两颗星星不会有交际的轨迹，又何必执着于彼此的错过"（劝解对方放下不切实际的执念）

三、自我释然类

1. "过客只是过客，停留时间长短而已。被爱本身就是一种幸福"（劝解自己接受缘分的无常）

2. "学会独自生活，才懂得不再需要回头。错过或许正是成长的契机"（通过时间维度化解执念）

四、诗意表达类

1. "如春柳依依，燕尾轻摇，你我曾是彼此生命中的过客"（用自然意象渲染遗憾）

2. "缘分如河蚌孕育珍珠，却也见证着伤痛与离别"（将缘分与牺牲联系，引发共鸣）

这些句子通过不同视角诠释了“过客”与“错付”的主题，既有对过往的追忆，也包含对未来的释然。建议根据具体情境选用，注意情感表达的适度性。