“吾家有喜”是一个具有传统文化内涵的祝福语，其含义和适用场景需结合历史背景和现代使用习惯综合理解：

传统含义与性别指向

在传统语境中，“吾家有喜” 主要指男方家庭的喜事，尤其以男性成员（如新郎或新生儿）的婚姻、出生等事件为主。例如古代用“吾家有喜”宣告女儿出嫁，强调女方家庭融入新家庭。

现代使用习惯的演变

现代汉语中该词已扩展至 任何家庭喜事，包括子女出生、婚姻、乔迁、升迁等，不再严格区分性别。在婚礼场景中，无论男女主角，双方家庭均可能使用此语表达共同喜悦。

使用建议

若需明确表达对 男方家庭的祝福，可直接使用“吾家有喜”；

若涉及 女方家庭，建议结合具体场景调整表述，例如“令爱新婚”或“小两口喜结良缘”；

无论性别，都应尊重新人的个人意愿和家庭价值观。

综上，该词传统上以男方家庭为中心，但现代已发展为泛指各类喜事，使用时需结合具体语境选择表达方式。