根据搜索结果，炎陵黄桃的最佳产地可综合归纳如下：

一、核心优质产区

酃峰村

位于炎陵县下村乡，地处湖南省第一高峰酃峰脚下，海拔1500米以上。这里属亚热带气候，昼夜温差大，雨热同期，年均降水737毫米，为黄桃糖分积累提供了理想条件。果肉香脆甜，是炎陵黄桃最正宗、口碑最佳的产地。

田心村

下村乡田心村种植的黄桃也备受青睐，位于神农峰山脚下，属于高海拔山区，土壤肥沃且无公害，果实紧实香甜，常被水果商优先采购。

二、地理环境优势

海拔与气候：

炎陵县整体海拔400-1400米，山区气候温和湿润，昼夜温差显著，有利于糖分凝聚和风味形成。

土壤与品种：以黄泥土为主，富含矿物质，培育出锦绣黄桃等优质品种，果型大、果皮薄、果肉细腻，甜度高且无石细胞伤痕。

三、其他推荐区域

平乐、霞阳等乡镇：包含多个黄桃种植基地，但整体品质略逊于高山地区，建议选择正规渠道购买。

三口村：部分商家标注为正宗产地，但需注意辨别，建议通过官方认证渠道选购。

四、选购建议

成熟季节：7月下旬至8月中旬为最佳上市期，此时果肉最饱满香甜。

品质鉴别：正宗炎陵黄桃果皮金黄均匀，果肉紧实无杂色，甜度高且带有浓郁香气。

综上，若追求极致口感， 酃峰村的黄桃是首选；若需便捷购买， 田心村或 三口村的产品较可靠。