根据搜索结果，形容“一件小事弄得很大动静”的成语主要有以下两个：

小题大做

- 含义：

指把小事当作大事来处理，故意夸大其词或过度反应，常带有贬义。 - 出处：清·方东树《昭昧詹言》卷二十引山谷诗《云涛石》：“全是以实形虚，小题大做，极远大之势可谓奇想高妙”。 - 近义词：借题发挥、大惊小怪；反义词：等闲视之、淡然处之。

大惊小怪

- 含义：

对无关紧要的事情表现出过度的惊慌或在意，常用于形容人因小事而大动干戈。 - 出处：元·关汉卿《窦娥冤》第三折：“这等没来由的事，也值得大惊小怪。”。 - 近义词：添油加醋；反义词：泰然自若、处变不惊。

总结：若强调“过度反应或夸大处理”，首选“小题大做”；若侧重“因小事过度紧张或惊慌”，则用“大惊小怪”。两者均可准确表达“小事引发大动静”的语境。