奥黛丽·赫本对鞋码10号的羞愧感主要源于她体型庞大这一客观事实。以下是具体分析：

体型特征

赫本身高1.70米，体重长期控制在103磅（约46.5公斤）以下，但她的脚部尺寸为10号（约42码），远大于常规鞋码。这种体型差异使她常需购买加半码甚至更大尺码的鞋子，甚至需要定制。

芭蕾舞鞋的适配问题

作为芭蕾舞演员，她常穿10码的芭蕾舞鞋，但平底鞋更贴合脚型且避免挤脚。高跟鞋会拉长腿部线条，但会降低整体身高，影响舞台表现。

自我要求与外界评价

赫本对形象管理极为苛刻，曾因鞋码问题向《人物》杂志坦白羞愧。她不仅关注体重管理，还注重服装剪裁和鞋履搭配，但体型特征始终是难以完全隐藏的短板。

综上，赫本对鞋码的羞愧源于体型与鞋履的不匹配，以及她对完美形象的极致追求。